TEPETLAOZTOC - K16_A

Glifo - K16_A_07

Lectura: ome ichcatl


https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/K16_A_07

TEPETLAOZTOC - K16_A

Elemento: ichcatl


Sentido: borrego, algodón,

Valor fonético: ?

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.23

ichcatl 

Paleografía: ichcatl
Grafía normalizada: ichcatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: carnero / ganado
Traducción dos: carnero / ganado
Diccionario: Arenas
Contexto:CARNERO
ichcatl (ó) carnero = carnero (Nombres de algunos animales domesticos: 1, 52)

ichcatl = carnero (Nombres de algunos animales domesticos: 2, 149)

[cuix totomahuaque] in ichcamé = [[¿]estan gordos] los carneros[?] (Preguntas que se suele[n] hazer del estado, y temporales de algun lugar: 1, 9)


GANADO
ca huel qualtin ichcamé = [¡]que buen ganado[ ¡] (Lo que se suele dezir alabando alguna cosa: 1, 80)

Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10662